Tal lift and carry / עַמוּד 12