Ένας ηδονοβλεψίας Βρετανός υπάλληλος γραφείου ενθαρρύνει ένα μωρό με ζάχαρη να του τραβήξει τα παπούτσια. Η υπάλληλος του γραφείου φαίνεται να κάθεται στην κουζίνα, παρακολουθώντας το μωρό με ζάχαρη καθώς ετοιμάζει φαγητό στην κουζίνα. Το μωρό με ζάχαρη φαίνεται να φορά ψηλοτάκουνα και ένα τατουάζ στο πόδι της.