Δύο μικροκαμωμένα Ευρωπαία μωρά, η Ρίτα και ο Τόμας Τζ., περνούν άγρια δίπλα στην πισίνα. Είναι και οι δύο καυλιάρηδες και έτοιμοι να κατέβουν και λερώνονται, αλλά δεν χρειάζεται να το κάνουν μόνοι τους. Τα ξαδέρφια τους ενώνονται για να ικανοποιήσουν τις επιθυμίες τους.