Μια ομάδα ανδρών βγαίνει στους δρόμους του Shinjuku για να βρει και να αποπλανήσει παντρεμένες γυναίκες. Οι άντρες είναι ντυμένοι με στολή καουμπόισσας, προσθέτοντας τη γοητεία του παράνομου ραντεβού τους. Οι γυναίκες λαχταρούν την προσοχή και οι άντρες είναι περισσότερο από πρόθυμοι να τους το δώσουν.