Η σκηνή ανοίγει με δύο κοκκινομάλλες, τη Lottie Magne και τη Sally Sun, να κάθονται σε μια καρέκλα, περιμένοντας με ανυπομονησία την άφιξη ενός δυνατού παλικαριού. Με το που μπαίνει στο δωμάτιο, και οι δύο αναπηδούν και τον δακτυλώνουν εναλλάξ, προκαλώντας του να γκρινιάζει από ευχαρίστηση.