Ένα νεαρό ζευγάρι απολαμβάνει μια υπαίθρια δραστηριότητα όταν ο άντρας κάνει ένα διάλειμμα για να ανακουφιστεί. Ο σύντροφός του παρακολουθεί με θαυμασμό καθώς ουρεί σε ένα κοντινό δέντρο. Ο άντρας τελειώνει και τη γυρίζει χαμογελώντας, προσφέροντας το χέρι του για ένα φιλί.