Μια νεαρή ερασιτέχνης Γαλλίδα τεντώνει το μουνί της και γεμίζει με ένα δονητή από έναν νεαρό μαθητή σε έναν κοιτώνα. Η σκηνή διαδραματίζεται σε έναν κοίτη, με το κορίτσι να είναι ξαπλωμένο ανάσκελα ενώ ο μαθητής γονατίζει μπροστά της και της εισάγει το δονητή.