इस दृश्य में एक परिपक्व महिला, साइरेन डी मेर, जो तीन सौतेले बेटों की देखभाल कर रही है, को दिखाया गया है। लड़के मोज़ा पहने हुए हैं और अपनी सौतेली माँ से अपनी जरूरतों को पूरा कर रहे हैं। लड़के बारी-बारी से उसे खुश करते हैं, और वह अपनी खुशी के साथ प्रतिक्रिया देती है।