A jelenet három japán iskoláslánnyal kezdődik, mindannyian bozontos hajjal és bozontosan szemöldökkel, akik együtt fekszenek egy ágyon. Az egyikük, egy kis orrú, hetyke tush-ú szőke, már meztelen, míg a másik kettő még az iskolai egyenruhájukban van.