Irena e Johannes si intrufolano nel laghetto ghiacciato per un divertimento estivo. Dopo una giocosa scopata sul ghiaccio, Johannes non può resistere ad esplorare ogni centimetro delle curve deliziose di Irena, mentre lei ricambia con entusiasmo, portando a un incontro caldo e eccitante.