В этой страстной встрече Шанель Шорткейк соблазняется Крюком, который в полной мере использует ее маленькую фигуру и тонкие черты лица. Сцена разворачивается на фоне слабо освещенной комнаты, где только несколько свечей обеспечивают единственный источник света.