Majhna najstnica štopa, da bi videla svojega lepotca, vendar se vmeša velik tič. Ujeta je v vročem srečanju, spretno servisira svojo nepričakovano spremljevalko. Njene majhne joške poskakujejo, ko je dodobra zadovoljna, zaradi česar je še bolj hrepenela.