Một cặp đôi người Đức mới vào nghề tham gia vào một số hành động ban công nóng bỏng. Cảnh bắt đầu với một cặp đôi thích thú trên ban công, với ánh nắng mặt trời chiếu xuống. Máy quay phóng to cặp đôi khi họ bắt đầu chạm vào nhau ở những nơi đúng chỗ.